Най-четени

Предупреждават за учебни стрелби край Шабла

24 Септември 2023
 Предупреждават за учебни стрелби край Шабла

Учебни стрелби с използването на ракетно въоръжение ще се проведат в района на зенитния полигон на Военновъздушните край Шабла и прилежащата акватория на Черно море за времето от 12.00 часа...

Анонимни анкети попълват в Бяла за развитието на общината

24 Септември 2023
Анонимни анкети попълват в Бяла за развитието на общината

Община Бяла е допустим кандидат съгласно единните указания за кандидатстване с концепции за интегриран териториални инвестиции (ИТИ).

Внимание! Опасни бебешки възглавници за хранене и чесалки за зъби

24 Септември 2023
 Внимание! Опасни бебешки възглавници за хранене и чесалки за зъби

Осем модела бебешки възглавници за самостоятелно хранене са забранени в страните от Европейската общност, съобщават от онлайн платформата „Ние, потребителите“, като се позовават на актуалния бюлетин на системата за ранно...

Библиотека отвори врати във Варненския зоопарк

24 Септември 2023
Библиотека отвори врати във Варненския зоопарк

Импровизирана библиотека отвори в зоокъта във Варна. От парка изказваха благодарности към всички, които са помогнали за създаването й.

БСП пуска жена в кметската надпревара във Варна

24 Септември 2023
 БСП пуска жена в кметската надпревара във Варна

Общинският съветник от Варна и председател на комисията по култура и духовно развитие в местния парламент Мария Тодорова е първата жена, която влиза в надпреварата за кмет на Варна.

Варна

ИКОНОМИКА

Исканията на зърнарите са удовлетворени, земеделският министър го удари на молба

Исканията на зърнарите са удовлетворени, земеделският министър го удари на молба

18 Септември 2023

Скъпи колеги, Познаваме се от много години. Заедно сме отстоявали интересите си на производители на българска храна през всичките тези години.

 Възможно ли е?! Отчетоха недостиг на горива на руските бензиностанции

Възможно ли е?! Отчетоха недостиг на горива на руските бензиностанции

24 Август 2023

Bce пoвeчe peгиoни нa Pycия зaпoчнaxa дa cъoбщaвaт зa нeдocтиг нa гopивo нa бeнзинocтaнциитe. B peдицa бeнзинocтaнции изчeзвaт няĸoи видoвe бeнзин и дизeл.

СВЕЖО

Индийски люляци цъфнаха в Бургас

Индийски люляци цъфнаха в Бургас

07 Септември 2023

В условията на променящия се климат Община Бургас експериментира с различни растения, за да открие най-подходящите за градската си среда.

Варненка стана Мис Баба Европа

Варненка стана Мис Баба Европа

01 Август 2023

Българката Сияна Йорданова стана най-красивата баба за Стария континент. Новата Мис Баба Европа е от Варна и е на 52 години. Тя има 2 деца и една внучка.

ОБЩЕСТВО

 Внимание! Опасни бебешки възглавници за хранене и чесалки за зъби

Внимание! Опасни бебешки възглавници за хранене и чесалки за зъби

24 Септември 2023

Осем модела бебешки възглавници за самостоятелно хранене са забранени в страните от Европейската общност, съобщават от онлайн платформата „Ние, потребителите“, като се позовават на актуалния бюлетин на системата за ранно...

702 000 деца влизат в българските училища, в чужбина се обучават 30 000 българчета

702 000 деца влизат в българските училища, в чужбина се обучават 30 000 българчета

15 Септември 2023

Новата учебна година започва. Малко над 57 000 първокласници ще влязат в класните стаи за първи път, а общо учениците от 1-ви до 12-и клас са 702 000.

ТУРИЗЪМ

 Проф. Драганов: Независимо от случилото се по Южното Черноморие, сезонът продължава

Проф. Драганов: Независимо от случилото се по Южното Черноморие, сезонът продължава

07 Септември 2023

Независимо от случилото се по Южното Черноморие, сезонът продължава и има туристи.

Житeлитe нa oĸoлo 60 дъpжaви извън EC ще си плащат, за да посетят Европа

Житeлитe нa oĸoлo 60 дъpжaви извън EC ще си плащат, за да посетят Европа

28 Август 2023

Гpaждaнитe нa Eвpoпeйcĸия cъюз ca ocвoбoдeни oт тaĸcи, нeзaвиcимo oт тяxнaтa нaциoнaлнocт

Жената днес

Мъжки времена

Русана Бърдарска с международно признание

Pin It

 

На второ място американското издателство класира романа на Ирина Папанчева „Брюксел, разголен“ (изд. „Знаци“, 2022), а на трето – Леа Коен с „Рафаел“ (изд. Enthusiast, 2017). До участие в конкурса бяха допуснати 60 кандидатури от съвременни български автори, които бяха внимателно разгледани от редакторския екип на изд. "Open Letter Books", САЩ.

Русана Бърдарска (р. 1967 г.) е българска писателка, която живее и работи в Брюксел. Първият ѝ роман „6 тъжни разказа, 1 весел + 1 интерактивен" („Жанет 45", 2002 г.) е издаден в Полша и (частично) в Северна Македония. Вторият ѝ роман „Опитът“ е номиниран за Националната литературна награда „Елиас Канети“ през 2021 г. Бърдарска е автор студия за постсимволизма, на академични курсове, теоретични разработки и публицистични анализи, както и на онлайн проекта endlessbook.com за създаване на отворена литература (fan fiction). Нейни стихотворения и разкази са публикувани в литературни периодични издания, алманаси и сборници.

През 2023 г. романът „Опитът“ да стане част от българската поредица на издателство Open Letter Books, която до момента включва следните заглавия: „Захвърлен в природата“ от Милен Русков (2011 г.), „18% сиво“ от Захари Карабашлиев (2013 г.), „Кратка повест за срама“ от Ангел Игов (2013 г.) в превод на Анджела Родел, „Това е както става“ от Албена Стамболова (2013 г.) в превод на Олга Николова, „Партиен дом“ от Георги Тенев (2016 г.) в превод на Анджела Родел, „Една и съща нощ“ от Христо Карастоянов (2018 г.) и „Невидими” от Наталия Делева (2020 г.) в превод на Изидора Анжел.

Фондация "Елизабет Костова" благодари на всички писатели, участвали в конкурса.

 

Pin It

ПЪТНА ИНФОРМАЦИЯ

Варненка е сред пострадалите при тежката катастрофа на пътя Бургас-Несебър-Варна

Варненка е сред пострадалите при тежката катастрофа на пътя Бургас-Несебър-Варна

28 Август 2023

Таксиметров шофьор е с опасност за живота и още няколко души са ранени след катастрофа между такси и грузински автобус. Тя е станала на 25 август около 22.15 ч. на...

Oграничения на движението в тръбата за Варна на тунел „Витиня“ до петък

Oграничения на движението в тръбата за Варна на тунел „Витиня“ до петък

18 Юни 2023

През нощта от утре – 19 юни, до 23 юни (петък), ще се ограничава движението в тръбата за Варна на тунел „Витиня“ на АМ „Хемус“, съобщават от Агенция „Пътна инфраструктура“.

ПОЛЕЗНО

Безплатно извозване на строителни и едрогабаритни отпадъци в Бургас

Безплатно извозване на строителни и едрогабаритни отпадъци в Бургас

21 Юни 2023

Община Бургас, съвместно с „НЕЛСЕН ЧИСТОТА“, продължава да предоставя безплатна услуга за извозване на строителни и едрогабаритни отпадъци, генерирани при извършване на ремонти в дома.

ЕС изтегли опасна детска количка, произведена в Гърция

ЕС изтегли опасна детска количка, произведена в Гърция

08 Май 2023

Бебешка количка, която не отговаря на европейските изисквания за безопасност и е предлагана с невярна информация относно възрастовата група, за която е предназначена, е изтеглена от пазара на Общността. Произведена...

СПОРТ

Варненският боец Александър Петров излиза на ринга срещу опасен противник

Варненският боец Александър Петров излиза на ринга срещу опасен противник

07 Септември 2023

Двукратният световен и европейски шампион Александър Петров ще се изправи срещу световния и интерконтинентален шампион от ISKA Карим Мабрук в дебюта си на GLORY 89 в зала „Арена Бургас“.

 Около 80 шахматисти спорят за „Купата на Община Варна“

Около 80 шахматисти спорят за „Купата на Община Варна“

14 Август 2023

Около 80 участници от цяла България се очаква да се включат в VII международен шахматен фестивал за „Купата на Община Варна“, по случай Денят на Варна - 15 август. Състезанието...

ЗДРАВЕ

Безплатни кардиологични прегледи в Бургас

Безплатни кардиологични прегледи в Бургас

24 Септември 2023

Мобилен здравен пункт ще работи в Бургас, където специалисти от Отделението по кардиология на „Бургасмед“ ще осъществят безплатни прегледи и скрининг за превенция на сърдечносъдовите заболявания.

Случаите на коронавирус тръгват нагоре

Случаите на коронавирус тръгват нагоре

06 Септември 2023

Новите потвърдени случаи на коронавирус у нас за последното денонощие са 84, сочат данните на Единния информационен портал.

Бургас

ТЪРСЕНЕ

ПОСЛЕДНИТЕ 20 НОВИНИ